La versión de su navegador no está debidamente actualizada. Le recomendamos actualizarla a la versión más reciente.

Exequatur

Supone el reconocimiento de una sentencia extranjera por los Tribunales españoles para que surta efecto. Por ejemplo: será preciso inscribir la sentencia de divorcio en el Registro Civil español, para contraer matrimonio. También se necesitará el exequátur, para obligar a una persona residente en España a pagar una pensión de alimentos. Así mismo en los casos de reconocimiento de paternidad, para que tenga efectos dicha sentencia ante los tribunales españoles.

REQUISITOS:

- Se precisa el exequátur para los nacionales españoles que hayan obtenido una sentencia de divorcio en el extranjero y quieran que tenga efectos en España.

- Para solicitar el reconocimiento de una sentencia extranjera será necesario que el solicitante resida en nuestro país, o tenga que cumplirse en él, alguno de los efectos reconocidos en dicha sentencia.

- La materia no deberá ser contraria al orden público español.
- Los documentos aportados deberán estar debidamente legalizados
- En el procedimiento de exequátur, la parte estará representada por Procurador y asistida por Abogado, salvo en los casos en que se puede inscribir directamente en el Registro Civil.

DOCUMENTACIÓN:

  1. Copia autentica de la sentencia, para garantizar que es auténtica se exige la apostilla de la Haya, que la expide la autoridad competente del Estado del que procede la sentencia. No hace falta esta apostilla para las sentencias de Israel, Alemania, Italia.
  2. Certificado de que la sentencia es firme. En ocasiones como  en algunos Estados de USA, lo pone en la misma sentencia.
  3. Si la sentencia no está en español habrá que acompañar traducción jurada (esto supone un gasto).
  4. Certificado literal de matrimonio del Registro español.
  5. Poder general para pleitos (decir que es para el extranjero, lo han de legalizar en el Consulado de España).
  6. Fotocopia de D.N.I.

EJECUTORIEDAD DE SENTENCIAS EXTRANJERAS SOBRE ALIMENTOS:

DOCUMENTACIÓN
1. Copia autentica de la sentencia, para garantizar que es auténtica se exige la apostilla de la Haya, que la expide la autoridad competente del Estado que procede la sentencia. No hace falta esta apostilla para las sentencias de Israel, Alemania, Italia.

2. Certificado de que la sentencia es firme. En ocasiones como  en algunos Estados de USA lo pone en la misma sentencia.

3. Si la sentencia no está en español habrá que acompañar traducción jurada (esto supone un gasto).

4. Certificado literal de matrimonio.

5. Certificado literal de nacimiento de hijos.

6. Poder general para pleitos (decir que es para el extranjero, lo han de legalizar en el Consulado de España)

HONORARIOS DE ABOGADO: 550 €.

Contacts

C/ Velázquez, 94, 1º

28006- Madrid

 

91- 781 80 23

 
 

clientes292@gmail.com

Puede plantearnos cualquier duda que se le presente sin compromiso alguno a través del correo electrónico o del chat.

© 2013. My company. All Rights Reserved.